吴千语小时候吴千语生于中国浙江,因为父亲在香港,数月后便随母亲移居香港。吴千语中学就读沙田崇真学校,F5毕业后就读香港大学Space副学士先修班。读书期间,与潘杰宁,李蔓莹,陈嘉宝和郭善珩组成新一代“开心少女组”,在求学时期便拍摄电视广告,拍摄有Tempo及电讯盈科等品牌广告。
吴千语2013年2月6日,林峯录制节目时正式公开与吴千语的恋爱关系。2018年3月19日,林峯宣布与吴千语分手,同日,吴千语回应,3月底,吴千语搬离爱巢。2022年9月22日,吴千语正式官宣与施伯雄的恋情。吴千语与施伯雄相识于朋友聚会,施伯雄毕业于美国乔治华盛顿大学,某公司大中华区的负责人,是香港爱国商人太平绅士施子清的长孙,政协重庆市第六届委员会委员。吴千语除了拍戏,私人时间会学法语,健身,旅游,喜欢滑雪,冲浪,跳伞等极限运动。除了运动,吴千语喜欢做美食,会学习做世界各地的美食。2020年10月,联名系列KarenaxYUYU上线。参演电影商业活动参演电视剧街拍烹制美食走秀户外运动时尚
出席公益活动2013年4月12日,吴千语出席凤凰时尚联合“中国孩童创意行动协会”在香港红勘都会商场DFC咖啡馆举办的“梦想改变世界”主题公益活动,希望鼓励儿童发挥想象力,并且付诸行动,让世界变得更好。2014年2月,吴千语在黄百鸣带领下,到护老中心为长者送暖；3月1日,吴千语与刘嘉玲,熊黛林,李玟,何超凤等出席《香港癌症基金会慈善餐舞会》；4月,吴千语在戴比尔斯集团旗下的钻石品牌“Forevermark”的支持下,赴南非的一所收容残障儿童及孤儿的村庄做义工。2014年9月,与吴尊,郑伊健,何韵诗,官恩娜等身体力行支持世界自然基金会香港分会,穿上着名时尚插画师MickcoChan所设计的一系列慈善T-shirt支持筹款。2015年9月29日,出席“关注乳癌月”慈善酒会暨揭幕仪式。2016年5月10日,与刘嘉玲,杨千嬅,陈奕迅等到沙田香港文化博物馆出席领贤慈善基金会慈善晚宴“Monet,Monet”。6月17日,赴上海参加“爱心一碗饭”公益微直播,直播收益全部捐赠免费午餐。2020年3月5日,在新冠肺炎疫情期间,跟义工一起上门给独居老人送口罩消毒液等物资。2021年2月,加入由共青团中央中国光华科技基金会主办的“呵护天才计划”,成为呵护人,帮助特殊教育学校解决发展问题。7月,河南多地遭受暴雨,吴千语通过中国扶贫基金会捐款10万元。吴千语成长照广告代言写真杂志